Un juez en Houston, Texas, ha decidido liberar a Alexandro Rovirosa, un empresario mexicano condenado por sobornar a funcionarios de Petróleos Mexicanos (Pemex). La decisión se basa en la falta de pruebas suficientes, específicamente problemas con la traducción de mensajes entre Rovirosa y su socio, Mario Alberto Ávila Lizárraga. El juez argumentó que el gobierno no presentó a los traductores como testigos, lo que impidió a Rovirosa contrainterrogarlos. Rovirosa había sido declarado culpable de cuatro cargos de conspiración y prácticas corruptas en el extranjero, relacionados con sobornos por $150,000 USD (aproximadamente 2.8 millones de pesos). La acusación detalla que Rovirosa y Ávila Lizárraga formaron un equipo que pagó sobornos a funcionarios de Pemex para obtener contratos lucrativos. Esta corrupción fue expuesta por el Departamento de Justicia de EE. UU. en agosto de 2026, y los delitos ocurrieron entre 2019 y 2021, coincidiendo con el mandato del presidente Andrés Manuel López Obrador.