Dani García Lara compartió en el programa Marcador de Radio MARCA una anécdota sobre su tiempo en el Espanyol bajo la dirección de Miguel Ángel Lotina. Recordó cómo, en medio de una situación complicada con el jugador Raúl Tamudo, sugirió al joven Jonathan Soriano como una solución para mejorar el ataque del equipo. Lotina aceptó la recomendación y alineó a Soriano junto a García Lara durante dos partidos. Sin embargo, en el tercer partido, Lotina decidió excluir a García Lara del once titular, lo que generó un malestar significativo en el vestuario y afectó su relación con el entrenador. Años después, García Lara recuerda esta historia con una mezcla de risa y descontento, destacando cómo las decisiones técnicas pueden impactar la dinámica del equipo, incluso cuando provienen de sugerencias de los propios jugadores.